Sinopse: Yotsuba e! é uma série de mangá de comédia sobre uma menina de cinco anos chamada Yotsuba e seu pai, Yousuke Koiwai. O nome de Yotsuba significa "quatro folhas", e seu cabelo verde reflete isso, pois está amarrado em quatro rabos de cavalo que lembram um trevo de quatro folhas. A série começa com Yotsuba e seu pai se mudando para um novo bairro, onde recebem ajuda do grande amigo de Yousuke, chamado Jumbo. Logo, eles conhecem novos vizinhos, a família Ayase: as filhas, Ena, Fuuka e Asagi (da mais nova à mais velha), cujo pai e mãe nunca estão em casa. Além desse elenco de personagens, vários outros vão e vêm: principalmente amigos de amigos e parentes.
Se você é novo neste gênero, o slice-of-life geralmente gira em torno de eventos cotidianos na vida dos personagens. Não há grandes missões aqui, apenas atividades regulares com as quais qualquer leitor possa se identificar, como compras ou eventos especiais como festivais. Dito isto, a série não é chata – Yotsuba ainda se mete em problemas. O mundo visto pelos olhos de Yotsuba é um lugar brilhante e emocionante. A maior parte da diversão e do humor vem de sua perspectiva única e de ver outros personagens retribuirem sua diversão.
Amei o nome Yotsuba&! implícito, cada capítulo trata de Yotsuba e sua experiência interagindo com algo novo para ela. Por exemplo, no primeiro volume, os capítulos são よつばとひっこし(Yotsuba & Moving), よつばとあいさつ(Yotsuba & Greetings), よつばと地球温暖化ちきゅうおんだんか(Yotsuba e o aquecimento global),よつばとかいもの(Yotsuba e compras) ,よつばとせみとり(Yotsuba e captura de cigarra) e finalmente よつばとおおあめ(Yotsuba e a chuva torrencial). Embora os capítulos às vezes estejam interligados (por exemplo, o volume 3 tem dois capítulos ambientados durante o festival de verão), na maior parte, cada capítulo funciona como uma história independente. Isso torna mais fácil para você ler apenas um capítulo de cada vez, pulando ou pulando um capítulo que seja muito difícil para você. Na verdade, além das introduções dos personagens no início da série, você pode regurgitar qualquer episódio sem nenhum problema.
A maioria dos capítulos também é muito curta. Embora a série defina uma história ao longo do tempo, introduzindo novos personagens e ocasionalmente relembrando cenas anteriores, a maioria dos capítulos funcionam como pequenas histórias independentes sobre a vida de Yotsuba. É fácil ler um ou dois capítulos por dia, progredindo de forma constante, sem se preocupar em esquecer o que veio antes.
Christopher Fritz, do Fórum da Comunidade WaniKani, concorda comigo neste ditado: "Se eu tivesse que dar conselhos a alguém sobre Yotsuba&! Mais especificamente, você pode ficar à vontade para pular os capítulos mais difíceis. É tão realista que você só precisa olhar para o imagem de um capítulo difícil (como aqueles em que os adultos conversam entre si) e depois continue lendo para o próximo capítulo (geralmente mais fácil). Você sempre pode voltar e reler a série depois de ler um capítulo. Nível superior."
Mesmo que este seja um mangá humorístico com muitos diálogos e cenários malucos, você rapidamente notará que ele se passa em um cenário completamente normal. Muitos estudantes que estão começando a aprender japonês começam com histórias interessantes, mas Yotsuba&! É diferente: sem magia ou monstros, sem espadas ou naves espaciais; apenas as estranhas aventuras de uma jovem e as pessoas que ela conhece. Este é um dos grandes benefícios de ler Yotsuba&! Como aluno de japonês: você não precisa aprender vocabulário específico do ambiente. Em vez disso, todas as palavras que você encontra estão relacionadas a situações normais do dia a dia, embora de uma perspectiva boba e às vezes gíria.
Dessa forma, você sabe que as novas palavras que encontrar terão aplicações mais amplas do que termos específicos limitados à ficção científica ou fantasia. E porque Yotsuba&! cobre uma ampla variedade de tópicos, então você certamente aprenderá um novo vocabulário. Esta também é uma ótima maneira de aprender sobre a cultura japonesa através da vida diária e de eventos sazonais específicos do Japão. Você aprenderá conceitos e vocabulário únicos relacionados à cultura japonesa, como てるてる坊主 teru teru bōzu (bonecos de papel para o bom tempo). ) ou フンドシ Fundoshi (tanga tradicional que os homens usam durante festivais, etc.). e mais.
O humor também não deve ser subestimado. Há algo em quase todos os capítulos que achei muito engraçado. Além disso, o humor é muito diverso: desde trocadilhos e situações complexas que acontecem antes de receber recompensas, até piadas simples e pontuais. Com Yotsuba&! Com capítulos curtos e independentes, vocabulário básico, gramática e imagens expressivas, acho que esta é uma ótima série para começar a criar o hábito de ler algo em japonês todos os dias. Mesmo que você não leia um capítulo por vez, apenas ler algumas páginas por dia já ajudará a melhorar muito suas habilidades em japonês!
• Nome: Yotsuba E!
• Nomes alternativos: よつばと!
• Tipo: Mangá
• Autor(a): Kiyohiko Azuma
• Volumes: 15
• Status: Em Andamento
• Demográfico: Shōnen
•Gêneros: Premiados,Comédia,Drama,Slice of Life
• Editora: Yen Press
• Publicado em: 2003
.png)
